ローカル大会について
To hold local tournament


開催方法 / How to start

  • ユーザ間で行われるローカル大会について、ルールは特にありません。ぜひ、自由に開催してください。
  • ただし、開催にあたりいくつかのアドバイスがあります。
    • トーナメントの進行は Discord やスプレッドシートを利用し、全員が情報を閲覧できるようにしましょう。
    • 大体、何らかのトラブルが進行を妨げます。登録した人が全員来るとは限りませんし、途中で落ちたりグループを間違える人が出てくるかもしれません。
    • 順位やタイムを事細かに記録しないと次に進行できないルールにすると、スクリーンショットを撮り忘れるだけで大会の進行に影響が出てきます。

  • There are no specific rules for local competitions between players. Please hold it freely.
  • However, I have some advice for hosting.
    • Use Discord or spreadsheets for tournaments so everyone can see the information.
    • In general, some kind of trouble prevents progress. Not all the registered people will come, and some people might drop out or mistake the group.
    • Complex rules affect the progress of the tournament. (For example, everyone need to record rankings and times in detail.)

公認大会 / Accredited Tournament

  • ローカル大会を公認大会とするにはいくつかの条件があります。
    • 参加者が40人以上であること
    • ルールを事前に開発に提示し、承諾をもらうこと。（ルールは公式大会に合わせる必要はありませんが、参考にしてください）
  • 公認大会として認められた大会は、参加賞および賞品が付きます。
    • 公式大会と同様の参加賞が獲得できます。
    • 1位のプレイヤーは、専用カラー（旧作霊夢・魔理沙）がもらえます。
    • 1〜3位のプレイヤーは、スペシャルカラー（選択）がもらえます。
    • 大会を運営したプレイヤーは、特別なカラーがもらえます。（予定）
  • ローカル大会として開催しようと思ったものを、人数が集まったため後から公認とすることも可能です。お気軽にご相談ください。
  • 人数が100人以上集まる場合、商品を公式大会相当にグレードアップすることも可能です。ご相談ください。

  • There are several rules for local tournaments to become accredited tournaments.
    • 40 or more participants;
    • Rules should be presented to development in advance and approved. (The rules do not need to match the official tournament, but please refer to them.)
  • All competitions that have been recognized as will be awarded entry prizes and prizes.
    • You can win the same participation prize as the official competition of.
    • The No. 1 player will receive a special color (PC98 Reimu / Marisa).
    • Players ranked 1-3 will receive a special color (Select).
    • Organizers who run tournaments get special colors. (Scheduled)
  • If you want to hold a local tournament, you can make it accredited later because of the number of participants. Please feel free to contact us.
  • If you gather more than 100 people, you can upgrade the prizes to the equivalent of the official tournament. Please consult us.

その他注意事項 / Notice

  • ローカル大会・公認大会問わず、公式ページ / 配信アドレスを教えてください。宣伝します。
  • 公認大会の運営はマナー・モラルを厳守してください。例えば、特定のプレイヤーを中傷するような行為は、公認を外す理由になります。
  • Please give us the website / live streaming URL. I'll advertise it.
  • Please observe the etiquette while holding accredited tournament. For example, the act of slandering a certain player is a reason to reject the official recognition.